{"id":550,"date":"2021-03-13T14:57:00","date_gmt":"2021-03-13T14:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uk-s3.serverpanel.net\/~jonesandgrahamco\/?p=550"},"modified":"2025-04-22T20:33:51","modified_gmt":"2025-04-22T20:33:51","slug":"restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/","title":{"rendered":"Cronfa i fusnesau o dan gyfyngiadau"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cronfa i fusnesau o dan gyfyngiadau<\/h2>\n\n\n\n<p>Yn dilyn y cyhoeddiad ar 12 Mawrth gan y Prif Weinidog, cyflwynwyd dau grant newydd yn gysylltiedig \u00e2 Chyfradd Domestig a fydd yn cau ar 31 o Fawrth 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae cefnogaeth ychwanegol yn cael ei gyflwyno i helpu busnesau yn y sectorau lletygarwch, twristiaeth, hamdden ac adwerthu an-hanfodol sy'n talu cyfraddau annomestig. Bydd hyn yn gweithredu fel ychwanegiad at y Gronfa Busnesau o dan Gyfyngiadau. Bydd hyn yn gweld busnes cymwys sydd \u00e2 gwerth ardrethol o \u00a312,000 neu lai yn derbyn taliad grant ychwanegol o \u00a34,000 a bydd busnesau cymwys sydd \u00e2 gwerth ardrethol rhwng \u00a312,001 a \u00a3500,000 yn derbyn \u00a3 5,000.<\/p>\n\n\n\n<p>Bwriad yr arian grant newydd yw helpu busnesau gyda'u costau hyd at 31 Mawrth 2021 a bydd ar gael i gwmn\u00efau waeth beth yw nifer y gweithwyr sydd ganddynt.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd Awdurdodau Lleol yn gweinyddu ac yn dosbarthu'r ddau daliad hyn.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Os yw eich busnes yn talu trethi annomestig ac eisoes wedi derbyn taliad trwy eich Awdurdod Lleol yn ystod y cyfnod atal byr ym mis Hydref, nid oes angen i chi wneud cais eto gan y byddwch yn derbyn taliad yn awtomatig i'ch cyfrif banc drwy Gronfa Busnes Cyfyngiadau, yn ystod Mawrth 2021&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fodd bynnag, os nad ydych wedi cofrestru gyda'ch Awdurdod Lleol o'r blaen, bydd y broses gofrestru yn agor o ddydd Llun 15 Mawrth 2021. Dalier sylw y bydd y broses ymgeisio yn cau am 5yh ar 31 Mawrth 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Ewch i wefan eich Awdurdod Lleol i wirio cymhwysedd a chychwyn eich cais.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restrictions Business Fund Claim by 31 March Following the announcement on 12 March by the First Minister, two new Non Domestic Rate<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":551,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[],"class_list":["post-550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19","category-self-employment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restrictions Business Fund Claim by 31 March Following the announcement on 12 March by the First Minister, two new Non Domestic Rate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jones &amp; Graham\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-13T14:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T20:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jg-webadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jg-webadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"jg-webadmin\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c\"},\"headline\":\"Restrictions Business Fund Claim by 31 March\",\"datePublished\":\"2021-03-13T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T20:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\"},\"wordCount\":222,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"SELF EMPLOYMENT\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\",\"name\":\"Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-13T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T20:33:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"restrictions business fund March 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restrictions Business Fund Claim by 31 March\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/\",\"name\":\"Jones &amp; Graham\",\"description\":\"Accountants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c\",\"name\":\"jg-webadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cafd4bce05c63a41e88777f4b3a87cec1cbbcab3fd1de03b4ff7dcf43dbbbf83?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cafd4bce05c63a41e88777f4b3a87cec1cbbcab3fd1de03b4ff7dcf43dbbbf83?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jg-webadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/uk-s3.serverpanel.net\/~jonesandgrahamco\"],\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/author\/jg-webadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham","og_description":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March Following the announcement on 12 March by the First Minister, two new Non Domestic Rate","og_url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/","og_site_name":"Jones &amp; Graham","article_published_time":"2021-03-13T14:57:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T20:33:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jg-webadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jg-webadmin","Est. reading time":"1 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/"},"author":{"name":"jg-webadmin","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c"},"headline":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March","datePublished":"2021-03-13T14:57:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T20:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/"},"wordCount":222,"image":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg","articleSection":["COVID-19","SELF EMPLOYMENT"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/","name":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March - Jones &amp; Graham","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg","datePublished":"2021-03-13T14:57:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T20:33:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cafe-843293_1920.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"restrictions business fund March 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/restrictions-business-fund-claim-before-31-march-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restrictions Business Fund Claim by 31 March"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/","name":"Jones &amp; Graham","description":"Cyfrifwyr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/3c0198aeb2637926f4bcee034961456c","name":"jg-webadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cafd4bce05c63a41e88777f4b3a87cec1cbbcab3fd1de03b4ff7dcf43dbbbf83?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cafd4bce05c63a41e88777f4b3a87cec1cbbcab3fd1de03b4ff7dcf43dbbbf83?s=96&d=mm&r=g","caption":"jg-webadmin"},"sameAs":["https:\/\/uk-s3.serverpanel.net\/~jonesandgrahamco"],"url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/author\/jg-webadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":565,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions\/565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}