{"id":534,"date":"2021-03-04T10:34:00","date_gmt":"2021-03-04T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uk-s3.serverpanel.net\/~jonesandgrahamco\/?p=534"},"modified":"2025-04-22T20:33:51","modified_gmt":"2025-04-22T20:33:51","slug":"budget-2021-key-points","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/budget-2021-key-points\/","title":{"rendered":"Cyllideb Gwanwyn 2021 Prif Bwyntiau"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyllideb Gwanwyn 2021 Prif Bwyntiau <\/h2>\n\n\n\n<p>Ddydd Mercher 3 Mawrth 2021 cyhoeddodd Llywodraeth y DU ei Chyllideb Wanwyn. Er bod cyhoeddiad y gyllideb wedi mynd i'r afael ag ystod eang o faterion, rydym wedi nodi rhai o'r pwyntiau allweddol a allai effeithio ar eich busnes:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Mae Cynllun Cadw Swyddi coronafeirws wedi'i ymestyn i fis Medi 2021. Bydd disgwyl i gyflogwyr gyfrannu 10% ar gyfer Gorffennaf ac 20% ar gyfer Awst a Medi<br>\u2022 Mae'r Cynllun Cymhorthdal Incwm Hunangyflogaeth (SEISS) hefyd wedi'i ymestyn i fis Medi 2021, gyda'r rhai a oedd yn cyflwyno ffurflen dreth am y tro cyntaf yn 2019\/20 bellach yn gymwys i gael y grant hefyd<br>\u2022 Bydd y Lwfans Personol yn cynyddu i \u00a312,570 ar gyfer 2021\/22 a chaiff ei rewi tan o leiaf 2026<br>\u2022 Bydd y trothwy cyfradd uwch yn cynyddu i \u00a350,270 ar gyfer 2021\/22 a chaiff ei rewi tan o leiaf 2026<br>\u2022 Bydd prif gyfradd y Dreth Gorfforaeth yn cael ei gosod ar 25% ar gyfer y flwyddyn ariannol sy'n dechrau ar 1 Ebrill 2023<br>\u2022 Cyfradd elw fach o Dreth Gorfforaeth o 19% ar gyfer y flwyddyn ariannol Ebrill 2023. Bydd y gyfradd elw fach yn berthnasol i elw o \u00a350,000 neu lai<br>\u2022 Bydd cwmn\u00efau sydd ag elw o rhwng \u00a350,000 a \u00a3250,000 yn talu Treth Gorfforaeth ar 25% ond byddant yn gallu hawlio rhyddhad ymylol<br>\u2022 Bydd Cynllun Benthyciadau Adfer newydd yn cael ei gyflwyno i sicrhau bod benthyciadau ar gael rhwng \u00a325,001 a \u00a310 miliwn<br>\u2022 Mae'r taliad Credyd Cynhwysol ychwanegol o \u00a320 yr wythnos wedi'i ymestyn am chwe mis arall<br>\u2022 Mae cyfradd TAW is o 5% o fewn y sector lletygarwch a llety wedi'i hymestyn tan ddiwedd mis Medi 2021, pan fydd cyfradd o 12.5% yn ei disodli am 6 mis arall tan ddiwedd mis Mawrth 2022<br>\u2022 Mae'r uchafswm ar daliadau sengl cardiau digyswllt wedi mwy na dyblu o \u00a345 i \u00a3100<br>\u2022 Gall cyflogwyr bach a chanolig barhau i adennill hyd at bythefnos o D\u00e2l Salwch Statudol (SSP)cymwys i bob gweithiwr gan y Llywodraeth<br>\u2022 Dyrannwyd \u00a3100 miliwn i Dasglu Diogelu Trethdalwyr (Taxpayer Protection Taskforce) newydd i ddod o hyd i dwyllwyr COVID a allai fod wedi manteisio ar gynlluniau cymorth Llywodraeth y DU<br>\u2022 Bydd y band cyfradd sero ar gyfer Treth Etifeddiant (Inheritance Tax) yn parhau ar \u00a3325,000 a bydd y band cyfradd sero eiddo preswyl yn parhau ar \u00a3175,000 tan 2026<br>\u2022 Bydd swm eithriedig blynyddol y Dreth Enillion Cyfalaf yn parhau ar ei lefel bresennol o \u00a312,300 tan 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spring Budget March 2021 Key Points On Wednesday 3rd March 2021 the UK Government published its Spring Budget. Whilst the budget announcement<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":535,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tax"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/budget-2021-key-points\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spring Budget March 2021 Key Points On Wednesday 3rd March 2021 the UK Government published its Spring Budget. Whilst the budget announcement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/budget-2021-key-points\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jones &amp; Graham\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-04T10:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T20:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Callie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Callie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 funud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/\"},\"author\":{\"name\":\"Callie\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83\"},\"headline\":\"Spring Budget March 2021 Key Points\",\"datePublished\":\"2021-03-04T10:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T20:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/\"},\"wordCount\":344,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png\",\"articleSection\":[\"TAX\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/\",\"name\":\"Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png\",\"datePublished\":\"2021-03-04T10:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T20:33:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Budget 2021_Jones&Graham\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spring Budget March 2021 Key Points\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/\",\"name\":\"Jones &amp; Graham\",\"description\":\"Accountants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83\",\"name\":\"Callie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf1a3d1be75b1cc12d1a2f4b65dd3123a40da968ba02cb9bb01a9fac9a8e4b96?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf1a3d1be75b1cc12d1a2f4b65dd3123a40da968ba02cb9bb01a9fac9a8e4b96?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Callie\"},\"url\":\"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/author\/jg-editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/budget-2021-key-points\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham","og_description":"Spring Budget March 2021 Key Points On Wednesday 3rd March 2021 the UK Government published its Spring Budget. Whilst the budget announcement","og_url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/budget-2021-key-points\/","og_site_name":"Jones &amp; Graham","article_published_time":"2021-03-04T10:34:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T20:33:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Callie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Callie","Est. reading time":"2 funud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/"},"author":{"name":"Callie","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83"},"headline":"Spring Budget March 2021 Key Points","datePublished":"2021-03-04T10:34:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T20:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/"},"wordCount":344,"image":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png","articleSection":["TAX"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/","name":"Spring Budget March 2021 Key Points - Jones &amp; Graham","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png","datePublished":"2021-03-04T10:34:00+00:00","dateModified":"2025-04-22T20:33:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#primaryimage","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png","contentUrl":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Untitled-design-2.png","width":1920,"height":1280,"caption":"Budget 2021_Jones&Graham"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/budget-2021-key-points\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spring Budget March 2021 Key Points"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#website","url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/","name":"Jones &amp; Graham","description":"Cyfrifwyr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/1efe368e43f0981871dd2b54fee47d83","name":"Callie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf1a3d1be75b1cc12d1a2f4b65dd3123a40da968ba02cb9bb01a9fac9a8e4b96?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf1a3d1be75b1cc12d1a2f4b65dd3123a40da968ba02cb9bb01a9fac9a8e4b96?s=96&d=mm&r=g","caption":"Callie"},"url":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/author\/jg-editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/534\/revisions\/549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonesandgraham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}